PUBLIC CONFERENCE PROGRAM

Download the Public Conference Program PDF:

在此下载会议征文(PDF版)

CONCURRENT SESSION 1 并行会议 1

Comparative Research on Policy Development of Teacher Education
and School Education in a Global View

全球化视野下的教师教育与学校教育政策发展的比较研究

Chair: Dr. Cheryl Craig, University of Houston
主持人: 教授 美国休斯顿大学

Location: Classroom 101, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼(6教)101室

JU HUANG, SHIJING XU

UNIVERSITY OF WINDSOR

From a visiting teacher candidate to a curriculum leader: A narrative inquiry into a Chinese beginning teachers’ induction through cross-cultural teacher development

We explore how the experiences in Canada shape Shan’s current curricular situation within Chinese educational system. This makes visible Shan’s induction processes in the context of Chinese educational reform and uncovers transitions among process of learning to teach via cross-cultural experiences in the globalized world. For Shan, this transitioning can be difficult. He has developed professionally and personally on platform of the Reciprocal Learning Program and Canada-China Sister School Network and has grown into a curriculum leader with strong global awareness. Particular attention is paid to the influence of cross-cultural experiences on his teaching methods, teacher-student relationships, socialization, and beliefs about teaching and learning that interweave global and national curriculum boundaries. The findings reveal that cross-cultural experiences have broadened Shan’s horizons and enhanced Shan’s motivation to be an excellent teacher and a reflective practitioner. The insight into how Chinese beginning teachers struggle to voice and to socialize among a cacophony of past practices, lived experiences, and cross-cultural experiences is gained. Shan’s notion of being a good teacher is deeply rooted in traditional Chinese culture, and also is heavily influenced by his cross-cultural experiences. His dedication to teaching and efforts to improve socialization contribute to teaching and teacher education in the interconnected world. The Reciprocal Learning Program has provided sustainable support to the program participants after they became schoolteachers in China. This study can be used in integrating cross-cultural component or cross-cultural immersion experiences in teacher education programs.

ROSA CHIU-CHING

HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION

Re-searching University-School Partnership Collaboration

Autism Spectrum Disorder (ASD) is a developmental disability that causes significant social, communication and behavioural difficulties. As students with ASD lack Theory of Mind (Baron-Cohen, Leslie, & Frith, 1985), they generally experience social and emotional challenges. Between 2000 – 2015, a working group comprising teacher educators, school principals, teachers, and professionals collaborated with the aim to help students overcome these difficulties. As a result of a series of monthly meetings, school-based preparation work, try-out observations, and revisions, four teaching packages with programme books, learning and teaching activities, and CDs were developed and published for teachers’ use to work with students with ASD. The present study adopts a narrative inquiry approach (Connelly & Clandinin, 1988) to inquire into how a teacher educator and a teacher experience university-school partnership collaboration throughout the fifteen years, the changing relationship during the process, the teacher knowledge (Clandinin & Connelly, 1995) gained, and their effects on learning and teaching for all parties including the students with ASD. Interviews are conducted between the teacher and the teacher educator to gather data which are analyzed and discussed to understand the phenomena. Results of the study do not only enhance understanding the experience of collaboration and reciprocal learning in school development and teacher education, they bear implications for future university-school partnership collaboration.

SHUHAN YANG, LINGYU DU, YUTING LONG

YUNNAN NORMAL UNIVERSITY

Can Multiple Connections Bring about Abundant Educational Outcomes? Different Teaching Culture of Kindergarten between China and Canada: Case Study of Jin-Guo Kindergarten in Kunming

Teaching culture is an important concept which could influenced teaching practice, background and atmosphere, including the transmission way of information, understanding of knowledge, action and change capacity development. Based on the case of international cooperation and communication between Jin-Guo Kindergarten and Cambrian College of Applied Arts and Technology for two years, we did interviews among 6 teachers and 20 parents. This study tried to comparatively analysis the differences from three dimensions: 1. Theoretical basis: structuralism vs. constructivism. 2. Framework of teaching and activity: Chinese “five areas” vs. Canada “five areas”. 3. Teachers’ professional development pattern: task-oriented vs. appraisal-oriented.  In addition, inclusive education consciousness in kindergarten is what Chinese teacher could learn from Canadian teachers. Children with special needs will be supported by professional care. According to the feedback from Chinese teachers and parents, we found that Canadian teachers were inclined to build multiple connections between children and nature, culture, teacher, parents, community, life, future etc. Is this way can bring about abundant educational outcomes? How to measure such outcomes? We would like to explore more about this issue in further study.

YUHUA BU, YISHIN KHOO

EAST CHINA NORMAL UNIVERSITY, UNIVERSITY OF TORONTO

Promoting Inter-Cultural Reciprocal Learning among Teachers through International Sister-School Partnerships

This study examines the potential of international sister-school partnerships in promoting inter-cultural reciprocal learning among teachers from Chinese teachers’ vantage point. It is situated within a Canadian government funded Partnership Grant program titled Reciprocal Learning in Teacher Education and School Education Between Canada and China. Using research methods such as participatory observation, teacher research, interviews, and abductive analytical strategies; the paper explores the inter-cultural reciprocal learning experiences of a group of Shanghai teachers participating in a Shanghai-Toronto sister school partnership. The study concludes that participation in international sister-school partnership may increase teachers’ motivation and knowledge to understand their own culture and educational contexts. It may also influence their personal-professional growth. However, without sufficient administrative, structural and governmental supports, the potential of sister-school partnership’ in advancing teachers’ inter-cultural reciprocal learning could be jeopardized.

ZUOCHEN ZHANG, XIAOYAN ZHONG

University of Windsor, Southwest University

BYOD in Canadian and Chinese Teacher Education Programs: An Exploratory Study of Two Universities

BYOD (Bring Your Own Device) has been a topic of discussion not only in the business setting, but also in the domain of educational technology in recent years because nowadays, thanks to the increasing affordability of hardware, software, and network connection, it is very likely that students from both developed and developing countries own one or more types of mobile devices such as smart phones, laptop computers, iPads, eReaders, and tablets of other brands. Working with their mobile devices has become part of their daily life for students of the digital age, and there is a good reason to believe that students can use such devices not only for social network communication or entertainment, but for learning purposes, if they are encouraged to bring them to the classroom and given guidance for proper use. A review of relevant literature indicates that while advocates of BYOD emphasize the advantages of this trend, including personalized learning, increased student engagement, and helping to overcome equity problems of Information and Communication Technologies (ICT) access, there are certain concerns such as classroom management, data security and privacy, requirements of network bandwidth, etc. The authors of this paper are members of the ICT Research Team of the Xu and Connelly (2015-2020) SSHRC Partnership Grant Project, teaching in teacher education programs in Canada and China respectively.

XINGYANG LI

UNIVERSITY OF TORONTO

Misplaced Learner-Centred Pedagogy: a Chinese Perspective

Learner-centred pedagogy has been adopted in China as a step towards building a democratic education system by promoting learners’ rights. Traditional curricula that are dominated by teachers are expected to be replaced by learner-centred ones, and teachers’ lectures are expected to be replaced by students’ discussion. However, the adoption has not been successful. In this paper, the background of global education policy borrowing and lending will be demonstrated, and the failure of learner-centred pedagogy will be addressed from cultural, teacher development, and systemic perspectives. Then, I defend traditional teacher-centred education. I believe in the current Chinese context, teacher-centred pedagogy has the advantage of producing a more positive academic outcome. Ultimately I argue that outright transplantation is not feasible, if learner-centred pedagogy is to become part of the Chinese education system, it must do so through accommodation and engagement. Learner-centred pedagogy in China must adapt to fit the culture that’s already there.

YETING WANG

HUAPING PRIMARY SCHOOL

Co-constructing new life of schools through sister schools ‘ reciprocal learning between China and Canada

This article mainly reviews  the friendships and the contents between Huaping Primary School and Toronto’s Ryerson Community School since the setting up of sister school. It also state the visiting activities of two teachers from Ryerson Community School to Huaping Primary School . Finally, the author talks about the hope for further reciprocal learning in the future.

CONCURRENT SESSION 2 并行会议 2

Mechanisms and Modes for Reciprocal Learning in School Development and Teacher Education in a Global View

全球化视野下学校发展与教师教育互惠学习的机制与模式

Chair: Dr. Zongyi Deng,Nanyang Technological University, Singapore
主持人: 邓宗怡教授 新加坡南洋理工大学

Location: Classroom 102, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼(6教)102室

DAVID POTOCEK

UNIVERSITY OF WINDSOR

English Teaching in China: A Case Study of English Teaching Experiences

The following study is contextualized from Drs. Xu and Connelly’s SSHRC Partnership Grant Project and was made possible in accordance with the Canada- China Reciprocal Learning Program along with partnering Southwest University China and the University of Windsor Canada. This qualitative case study explores the beliefs and practices of two Chinese English as a Foreign Language (EFL) teachers in China. This case study has implemented data collection means of observations, interviews, and a document analysis. Observations in two Southwestern Chinese EFL classrooms were conducted in order to gauge the implementation of bilingual education and language immersion practices within the classroom. Individual interviews were conducted with two Chinese EFL teachers in order to capture their teaching & learning experiences in the English language learning program. Drawing upon the data collection means, this study reveals the consistent use of English as a primary language of instruction through the implementation of interactive activities. The study revealed that both primary and middle school teachers rely on the Chinese language to support English language learning. Furthermore, English language learning resources such as student and teacher textbooks were heavily relied upon. Finally, the study describes the beliefs and practices of two Chinese EFL teachers through a narrative perspective. The narrative dialogues reveal the life- time passion, aspiration, and dedication that the teachers have for education and English language learning.

ANTHONY CLARK, ANDREA WEBB, FANG WANG

UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA, NORTHEAST NORMAL UNIVERSITY

Tailored for China: Did It Work? Reflections on an International Short-Term Education Program for Chinese Student Teachers

This presentation focuses on what two professors—one Chinese and one Canadian—learn about negotiating, constructing, and enacting a 3-week intensive professional development program for a 32 third-year Chinese student-teachers in a Canadian university context. This program, now in its third year, has challenged both educators to think deeply about how best to respond to ‘international learners’ when confronted with various agendas that come into play in such endeavours (e.g., political, institutional, cultural). As newcomers to these types of programs and to the ‘communities of practice’ in which they are embedded, we are, at best, ‘peripheral participants’ (Lave & Wenger, 1991) and, at worst, a hopelessly out of our depth. From this standpoint, our presentation is an opportunity for us to simultaneously problematize our practice and to better understand what is (or might be) a quality educational experience for students who undertake in international professional development programs.

YISHIN KHOO

UNIVERSITY OF TORONTO

A narrative of collaborative reciprocal learning partnerships between Toronto-Shanghai sister schools

During their keynote address at the 2nd Annual Canada-China Partnership Grant Project Conference, Dr Michael Connelly and Dr. Shijing Xu (2015) highlighted four models of reciprocal learning associating with four comparative research approaches: 1) reciprocal learning as comparative education, 2) comparative achievement/comparative values, 3) comparative pedagogy; and 4) collaborative partnership. They indicated their preference for using the fourth model – reciprocal learning as collaborative partnership – in approaching the China-Canada Partnership, adding that this collaborative partnership involves mutual learning, inquiries and explorations of cultural narrative histories among diverse people who work and learn together over time. Building upon Connelly and Xu’s line of thinking, this paper expands the meaning of “reciprocal learning as collaborative partnership” through reflexive and relational inquiries into a narrative of Toronto-Shanghai sister-school partnership as lived and told by a Toronto elementary teacher, Ann Barton. Ann’s narrative is examined through a post-colonial comparative research perspective (Crossley & Tikly, 2004), grounded in the narrative inquiry tradition for school-based research (Xu & Connelly, 2010). The narrative inquiry shows how Ann has been creating and re-creating a China-Canada reciprocal learning curriculum in her classroom and on her professional knowledge landscape (Clandinin & Connelly, 1995) by working and making inquiries together with her sister-school colleagues in Shanghai across boundaries, alongside her students as well as researchers in Canada and China. The reciprocal-learning curriculum is developed through dialogues, reflective inquiries, reciprocity and collaborative partnerships on the Shanghai-Toronto sister-school landscape against challenges and constraints.

.

XUEFENG WANG

UNIVERSITY OF TORONTO

Collaborative activities as the reciprocal learning space for teachers

Given the influence of globalization on education, there is no reason to confine the practice and research of teacher professional learning within education systems and boundaries of nation states. This study is situated in a large SSHRC-funded partnership research project titled Reciprocal Learning in teacher education and school education between Canada and China (RL project) (Xu & Connelly, 2013-2020). The RL project is built on some earlier work by the two directors including personal practical knowledge (Connelly & Clandinin, 1988), narrative inquiry (Clandinin & Connelly, 2000), and an inquiry on Chinese immigrants’ experience of Canadian education (Xu, 2006) where the idea of reciprocal learning between the West and the East originated. The conceptualization of reciprocal learning relies on two poles: collaboration; the processes, content, and outcomes of mutual learning (Connelly & Xu, 2015). The study probes into relatively new cross-cultural teacher learning that takes place in a cross-national school network and associated international networked professional learning communities (INPLC). Specifically, this study investigates the processes, content, and effects of Canadian and Chinese teachers’ professional learning in emerging INPLCs between Ontario and Shanghai schools and the organizational conditions supporting the development and sustainability of these communities and associated learning. Drawing on the literature of teacher learning in PLCs particularly networked PLCs, this study starts with a conceptual framework that focuses the inquiry on factors related to teachers’ motivation, knowledge, practice, professional identity, as well as organizational conditions within schools and within the network. As a whole, the framework suggests a theory of action (Earl, Katz, Elgie, Jaafar, & Foster, 2006; Little, 2005) to be validated and modified in light of empirical data of the study.

PENG LIU, JINGSHUN ZHANG, SONG YANG

UNIVERSITY OF HONG KONG, FLORIDA GULF COAST UNIVERSITY, TIAN XIN PRIMARY SCHOOL

Reciprocal Learning about the Roles of Expert Teachers in Teacher Professional Development in Shenzhen, China and Calgary, Canada

Teacher professional development is an important issue in both China and Canada, but the similarities and differences in the roles of expert teachers in teacher professional development in these two contexts have not been sufficiently explored. Based on a case study in a Shenzhen primary school about expert teacher workshops and a real case from Calgary involving a specialist council, this study provides insights into how these two cities can benefit from each other in terms of fully exerting expert teachers’ roles in teacher professional development. The Chinese case study was situated in a Shenzhen primary school, where an expert teacher workshop was used as a unit to understand the roles of expert teachers in teachers’ professional development. School administrators, teachers, and expert teachers in this school were invited to attend semi-structured interviews to share their views on the roles of expert teacher workshops in building teachers’ capacity. Participation observation of expert teacher workshop activities and school public document analysis were conducted to further validate the findings of the semi-structured interviews. The research identifies that the expert teacher workshop had a positive influence on the growth of teachers’ knowledge, skills, and dispositions by increasing teacher professional learning opportunities, solidifying the professional relationships among teachers, modelling best teaching practices, and promoting professional reflection and peer support. The case from Calgary provides detailed information about the functions of specialist councils and the roles of teacher specialists in teacher professional development.

CHANGRONG GUO, JING DENG, XUEYOU LIANG

SOUTHWEST UNIVERSITY

A Case Study of a Student Teacher’s Professional Development across the East-West Teacher Education Reciprocal Learning Program

Teaching is advancing globally. The implementation of the East-West Teacher Education Reciprocal Learning Program enabled Canadian student teachers to experience the real Chinese English teaching classes and achieve their professional development. This study studied the case of the Canadian student teacher Ruxandra Nahaiciuc who did her teaching practicum in a Chinese school for a month. Results shows that although she had confusions like the Chinese teachers’ teaching devotion, five obvious and positive changes happened in this student teacher: teaching philosophy, awareness of cultural conflicts, the ability of classroom management, the ability of designing teaching and willingness to teach. Meanwhile, suggestions for the improvement of the program are stated in the study: Offering language tutors; Allowing for appropriate teaching opportunities; Deep exchange in the ideas of curriculum, teaching pedagogies and philosophy.

.

CONCURRENT SESSION 3 并行会议3

Research on Reciprocal Learning in School Development between Canada and China (Case Studies & Experience)

加拿大与中国在学校发展领域的互惠学习研究(个案与经验)

Chair: Dr. Jonathan Bayley, University of Windsor
主持人:教授 温莎大学

Location: Classroom 102, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼(6教)102室

CHUN KWOK LAU, WAI MING YU

HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION

The potentials of reciprocal learning strategies in higher education – a case study

The General Education Consolidation Course (GECC) is a capstone course in the Hong Kong Institute of Education (HKIEd) which requires students approaching the end of their undergraduate studies both to reflect critically on their experience – within general education, in their disciplinary, professional and co-curricular studies, and in their lives beyond the classroom – and to develop an integrated view of how and where they position themselves in relation to their future goals, plans, and aspirations. The course is designed to help students to synthesize their learning experiences, by reflecting critically on the value and significance of what they have learned in their university years, making connections to their lives, and imagining their own futures. As a new course in its early stage of development, a high degree of flexibility and autonomy is allowed and indeed required of the GECC tutors to experiment with different learning and teaching strategies with the students to facilitate achievement of the course objectives. The structure of the GECC involves a number of experimental and innovative elements, including a strong student-centered orientation, guided group and independent learning, and the development of a comprehensive e-portfolio as the main assessment component. The authors of this paper have participated in the pilot run of this GECC in early 2015, before its full scale implementation in the fall of the same year. In this paper, we will reflect on our experiences in preparing and conducting the course, with particular focus on the uses of narrative learning and teaching strategies with the students. Our reflection and evaluation will be based on and substantiated by concrete examples of our students’ works and performance. We will also explore the potentials of adopting the reciprocal learning framework in the further development of this and other similar courses with strong student-centered orientation in higher education.

.

CHENGYIN FU, YUANRONG LI, JIE TAO

SOUTHWEST UNIVERSITY

Comparative study of curriculum of elementary education between Canada and China based on the perspective of exchange students

Based on the perspective of exchange students from Reciprocal Learning in Teacher Education and School Education Between Canada and China SSHRC Partnership Grant Project , adopt the method of narrative research to examine the difference of elementary education between curriculum setting, curriculum practice, curriculum evaluation, get the following enlightenment: “elective system” and “credit system” combination of learning organization form is more beneficial to the ” Class-Selection-System ” teaching function; primary school period class should be flexible based on children’s psychological characteristics; elementary education stage should encourage the implementation of integrated curriculum setting, in order to provide a reference for the development of the elementary education curriculum in Canada and China.

.

JUN ZHANG, CHUNFENG YUAN, CAIJING LI

BASHU PRIMARY SCHOOL, SOUTHWEST UNIVERSITY

Thoughts And Practices of A Class’s Top-Level Design

 This paper firstly explains what is a top-level design briefly and analyzes a top-level design’s significance for a class management: Managing a class is not just daily maintenance or curriculum implementing; it should start with a rational top-level design, which can acts as an important guideline for the class. This paper then takes a class’s top-level design from Mr Zhang, a teacher from Bashu Primary School, as a case study.Under his class’s top-level design, students will be educated to be those who are rooted in Chinese culture and also have an international horizon .In Mr. Zhang’s class’s top-level design, there are three sequential Stages, Culture Preparation, which has already been carried out, Project-Based Learning and Critical Thinking Training .Lastly, on the foundation of analyzing Mr Zhang’s thoughts, practices and plans, and interviews with Mr Zhang, this paper concludes the importance of Mr Zhang’s top level design for his class management.Also, an inspect to the pros and cons of this class’s top-level design is done by the authors at the end.

JINGJING LIU, IAN WESTBURY

HUBEI UNIVERSITY OF EDUCATION, UNIVERSITY OF ILLINOIS URBANA-CHAMPAIGN

Literacy Research on Reciprocal Learning: Theory, Method and Practice Between Canada and China

Because of the influence of eastern and western history and culture, the formation and development of learning in language and culture education theory, method, and practice is different. But from the students’ psychological cognitive development, the process of language learning is similarly. In this paper, through analysis the similarities and differences between Canada and China curriculum design, curriculum implementation and curriculum evaluation , with case studies .Put forward the literacy research on reciprocal Learning between Canada and China.

XIAO HAN, YUHUA BU

UNIVERSITY OF HOUSTON, EAST CHINA NORMAL UNIVERSITY

Exploring Chinese Teachers’ Experience of Teaching Large-Size Classes from an International Perspective

Large-size classes are common in the schools in China mainly due to its large population and recent urbanization. Many issues concerning the negative effects of large classes are arising. One of them is the belief that large class teaching restricts teachers’ interests and motivation in practicing innovative pedagogies such as those emphasizing problem-solving and critical-thinking skills. The research conducted by “New Basic Education reform” show that class size and effectiveness of teaching are not directly related (Bo, 2015).The issue of large classroom teaching is somehow related to equal opportunities of students’ participation provided by teachers’ instructional strategies. To deepen the understanding of teachers’ knowledge of teaching large classes, we are conducting this study to explore teachers’ experience–what, how, and why they choose the way they teach in the circumstances afforded them. This article presents the discussions and thoughts after we interviewed a few elementary teachers.

CYNTHIA SIJIA ZHU, DOUGLAS MCDOUGALL

UNIVERSITY OF TORONTO

Finding the Intersect: Stories of Two Toronto-Changchun Reciprocal Learning Teacher Pairs

This study is part of Connelly and Xu’s (2013) SSHRC funded Canada-China Reciprocal learning project. In this paper the University of Toronto Math Team will examine the Canada-China reciprocal learning experiences of two teachers in Toronto elementary schools using school-based narrative inquiries (Xu & Connelly, 2010). More precisely, we focused on how these two teachers have navigated their reciprocal learning experiences while exploring the teaching and learning of mathematics. Our preliminary findings show that, despite the vast differences between elementary mathematics in Canada and China, the Toronto teachers have remained motivated to participate in cross-cultural reciprocal learning with their Chinese partners. Throughout their year-long journey, we noticed that the teachers often found motivation through the discovery of intersections of mathematics teaching and learning between them and their Chinese counterparts. Based on this new learning, the teachers embarked on a journey of learning about how their partner teacher’s mathematics teaching practices and environments diverge from their own. They are then able to reflect upon the advantages and disadvantages of the divergence before moving into a more active reciprocal learning partnership where both sides contribute to creating new pedagogical practices. The following mathematics intersections and divergences seem to play a role in sustaining the teachers’ engagement in China-Canada reciprocal learning: 1) Increasing student interest and motivation in learning mathematics, 2) The teaching and learning of mathematics through collaborative inquiry, 3) Differentiation of teaching for diversity and learning needs, and 4) Pedagogical innovation and professional development. Understanding how the teacher pairs are able to navigate their relationships to find points of intersection and learn from areas of divergence is essential as we expand on our study.

LINGQIN FENG

UNIVERSITY OF TORONTO

Narrative Inquiry into Intercultural Reciprocal Learning – A Case Study of Reciprocal Learning in Social Studies Class

This presentation is a study of reciprocal learning in the two sister schools, the Bay Street Community School in Toronto and Huaping Elementary in Shanghai. Narrative inquiry research method is applied in the field work to generate positive, reciprocal learning topics from classroom observations and school activities. Emails, QQ, and wechat are used for talks on reciprocal learning between sister-school teachers on both sides. To inquire into reciprocal learning in the two schools, a case is discussed on students’ work on the Canadian history project, a topic resulted from QQ talks between the two sister-schools in November 2015. Under the guidance of their teacher, students in the Bay Street School explore the Canadian history, including communities in Canada (1780-1850) and earlier Chinese immigration to Canada with a field trip to China-town in Toronto. Questions are raised and categorized into 5 groups, with 3 or 4 sub-questions in each group, which are, 1) Canadian Pacific Railway, 2) {the First] Prime Minister, 3) Naming of Canada & Flag, 4) Chinese Immigration to Canada, and 5) Early Settlers & First Nations.  The class is divided into 5 groups, one group one topic. Each group presents in class on research findings, designs their own posters for the findings, and posts the findings on a bulletin board in the hallway. With the reciprocal teaching experience, two Bay Street school sister-class teachers will visit Huaping in Shanghai, and share their experience and strategy in the intercultural reciprocal learning. There, the Canadian sister school teachers will co-teach some classes, including math, literacy (language and reading), and science, co-prepare teaching plans in these subjects, and attend school activities of reciprocal learning for future cooperation and collaboration.

CONCURRENT SESSION 4 并行会议4

Research on Reciprocal Learning in Science Education between Canada and China (Case Studies and Experiences)

加拿大与中国在科学教育领域的互惠学习研究(个案与经验)

Chair: Dr. Ian Westbury ,University of Illinois at Urbana-Champaign, USA
主持人: 教授 美国伊利诺伊大学

Location: Classroom 107, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学师元楼 (6教)107室

FOUADA HAMZEH, CLARA HOWITT, GERI SALINITRI

GREATER ESSEX COUNTY DISTRICT SCHOOL BOARD, UNIVERSITY OFWINDSOR

Understanding and Practice of Inquiry-based Teaching: A Case Study with Chinese and Canadian Pre-Service Science Teachers

Student-centered pedagogy such as the inquiry-based approach is still only a term in Chinese science curriculum reform documents (MOE, 2003a; 2003b) rather than applied reality in science classrooms. Although some teachers try to build interactive activities in their teaching, they only integrate this approach as a supplement to lecture-based instruction, rather than following the constructivist approach (Dewey, 1916; Llewellyn, 2007; Vygotsky, 1962). Though inquiry-based learning has been the focus of Ontario pedagogy for many years, it has only made its way into the curriculum documents in 2008 (Ontario Ministry of Education, 2008). Although some teachers use problem-based learning and guided inquiry, their understanding and implementation of inquiry-based teaching is in its infancy. This study explores the perspectives of, understanding about, and pedagogy-in-practice of science education in the SSHRC partnership schools in Ontario and Chongqing. Through the analysis of the impact of a SSHRC reciprocal sister-school experience on the participating pre-service science teachers we reveal the strengths and challenges of both education systems.

KUN QIAN, YUANRONG LI

SOUTHWEST UNIVERSITY

Comparative Case Study on Classroom Questions between a Chinese Science Class and a Canadian Science Class

In the SSHRC Partnership Grant Project of Reciprocal Learning in Teacher Education and School Education between Canada and China, we held an activity called heterogeneous forms for the same subject in Zengjiayan Primary School in Chongqing, China. In this activity, we had two science classes about respiratory system by a Chinese teacher and two Canadian teachers. This study analyzed and compared the classroom recordings on classroom questions. According to relevant researches, classroom questions are classified into six dimensions on cognitive level and four dimensions on knowledge classification according to Bloom’s taxonomy of education objectives. At the same time, we used the classroom questions scales by professor Lingyuan Gu to classify the question answering forms of students and evaluation language of teachers. The study discover that there are differences on science teaching between China and Canada. In the science class by Chinese teacher, the teachers are good at controlling the class by asking questions. And most of their questions are about basic factual knowledge because the teacher try to push the students to remember and understand the knowledge by questioning closely. Besides, Chinese teachers can deal with the students’ answers freely. While the Canadian teachers do not asked as many questions as Chinese teacher do, and some of their questions are aiming at inspiring students to think deeply and concentrate on in-class activities.

GEORGE ZHOU, YUANRONG LI, CHENGYIN FU, LI LI, SHUE WU

UNIVERSITY OF WINDSOR, SOUTHWEST UNIVERSITY

A Comparative Study of Science Teacher Candidates’ Efficacy Beliefs between Canada and China

The purpose of this study was to investigate how science teacher candidates differ in their efficacy beliefs when they are finishing their teacher education programs between Canada and China. The study was conducted between one comprehensive middle-sized Canadian university and one comprehensive large-sized Chinese university. These two universities are key players in a large-scaled reciprocal learning program. Behavior is enacted when people not only expect specific behavior to result in desirable outcomes (outcome expectancy), but they also believe in their own ability to perform the behavior (self-efficacy) ((Enochs & Riggs, 1990). Bandura (1997) defined self-efficacy as “beliefs in one’s capabilities to organize and execute the courses of action required to produce given attainments” (p.6). Accordingly, Tschannen Moran and Woolfolk-Hoy (2001) defined teacher self-efficacy as “a teacher’s judgment of his or her capabilities to bring about desire outcomes of student engagement and learning” (p. 783). Outcome expectancy refers to how teachers perceive their behaviors will influence student learning outcome. Teachers who believe student learning can be influenced by effective teaching (outcome expectancy beliefs) and who also have confidence in their own teaching abilities (self-efficacy beliefs) should persist longer, provide a greater academic focus in the classroom, and exhibit different types of feedback than teachers who have lower expectations concerning their abilities to influence student leaning (Gibson& Dembo,  1984). Relevant to efficacy belief and outcome expectancy is teacher candidate’s desire to become a science teacher. It is reasonable to think that teacher candidates’ self-efficacy belief about science teaching and their desire to become a teacher are positively correlated.

LINGLING ZHANG, AIHUI PENG, DAN XIE

SOUTHWEST UNIVERSITY

The role of a collaborative researcher-teacher relationship on a primary mathematics teacher’s professional development

In the educational field, researcher-teacher relationship is an central issue for researchers and teachers to work together to build the bridge between educational theory and practice. This study explores the professional development of a mathematics teacher in the project of Reciprocal Learning in Teacher Education and School Education between Canada and China. The professional development of the mathematics teacher focuses on her belief on mathematics teaching and learning. By using Skype meeting records, interview and discussion between teachers and researchers, teachers and teachers, the paper analyzes the role of a collaborative researcher-teacher relationship on the complex changes of a mathematics teachers’ belief on mathematics teaching and learning This case study shows that a collaborative researcher-teacher relationship plays an essential role in teachers development.

WENPING ZHU, BO YU

SOUTHWEST UNIVERSITY

A Comparative Study of Ways of Creating Elementary School Mathematics Classroom Problem situations

“Problem situation, build a model, solve and verify the problem ” is the process of using mathematical knowledge to solve the mathematics problems. Mathematics curriculum standard pointed out in knowledge and skills with the target, should let students to experience the process of abstracting numbers and mathematical symbols process though several specific situations . They should be able to find out, put forward and solve math problems from the angle of mathematics. In mathematics teaching, the teachers by creating problem situations, can guide students in practice, thinking and exploration, communication and other activities to obtain mathematical basic knowledge, basic skills, basic ideas and basic activities experience. Thereby to improve students’ abilities to analyze and solve problems, and enhance their sense of application and innovation. The study found that on the ways of creating problem situations, teachers who work in sister schools have relatively large differences, reflecting the sister schools’ teachers’ teaching characteristics. Canada Glenwood elementary school mathematics teachers mainly through the model of teaching AIDS, operating experiments and other intuitive forms to create problem situations, paying attention to let the students to solve the problem from their observation and operation. Mathematics teachers in Renhejie elementary school in Chongqing China mainly from life abundant examples, and the mathematical stories to create problem situation. They pay attention to let the students to analysis and solve the problems which starting from their experience.

GUOQING ZONG, YUANRONG LI, FULIN XIAO, LI LI

SOUTHWEST UNIVERSITY

A Comparative Study of the Science Textbooks of Junior High School Between Canada and China Based On the Multicultural Perspective

Compare the differences and similarities of chemistry textbooks between grade 7 in Canada and grade 9 in China based on the multicultural perspective, especially from the aspects of columns, content selection, content presentation, and exercises. And put forward suggestions about writing textbooks, which adapts to China’s current multi-ethnic education, in order to provide reference for the further development of junior high school chemistry education.

JIE TAO, YUANRONG LI, CHENGYIN FU

SOUTHWEST UNIVERSITY

A Comparative Study on the Arrangement of the Content of ‘Solution’ in the Enlightenment Chemistry Textbook Between China & Canada

Based on the perspective of exchange students from Reciprocal Learning in Teacher Education and School Education Between Canada and China SSHRC Partnership Grant Project, adopt the method of narrative research to examine the difference of elementary education between curriculum setting, curriculum practice, get the following enlightenments: Teaching hours should be flexibility according to the children’s psychological characteristics in primary school; Implementing the Class-selection system gradually combined with the actual situation of Chinese education; According to the actual situation, we should encourage the implementation of integrated-subject approach in primary school.

XIANGYI WANG, YUANRONG LI

SOUTHWEST UNIVERSITY

The Level of Question in Junior Chemistry Classroom Based on Qu; Est Teaching Strategy

The China/Canada mutual learning project is an international—cooperation projects, which is approved by The Board of Humanities and Social of Canada. Professor Li Yuanrong leading group, scientific research group, is one of the groups in the project. What’s more, scientific research group mainly research primary and secondary schools and pre-science research in science teacher education.
Junior chemistry is one of the science curriculums and the author is interested in the levels of question of chemistry classroom. Qu:Est (Questioning for Understanding: Empowering Students Thinking) teaching strategy is an strategy, which is designed to help students combining their subject knowledge with their own experience, to generate profound teaching content and meaningful understanding. The classroom observation scale is developed by four sub—concept of Qu:Est teaching strategy and six horizontal of questions. The author makes use of the scale to observe the classroom in the sister-school, Affiliated High School to the Southwest University and records two chemistry teachers’ levels of classroom question. Analyzing of the levels of two chemistry teachers and finding the problem in the process of questioning, the author puts forward in some teaching suggestions to help the two teachers’ professional development.

CONCURRENT SESSION 5

Research on Reciprocal Learning in Math Education between Canada and China (Case Studies and Experiences)

加拿大与中国在数学领域的互惠学习研究(个案与经验)

Chair : Dr. George Zhou, University of Windsor

主持人: 周国强教授, 加拿大温莎大学

Location: Classroom 107, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼(6教)107室

YUFENG LUO, BO YU

SOUTHWEST UNIVERSITY

A Comparative Study of Chinese and Canadian grade 1-3 “Number and Algebra” course content

The research is based on ” Reciprocal Learning in Teacher Education and School Education between Canada and China Reciprocal” Renhejie Primary School in Chongqing China and Canada Windsor Glenwood public school two schools of mathematics teachers teaching communication. In addition, our research are conducted on the basis of a comparative study of both mathematics curriculum.Mathematics curriculum standards and curriculum content there are differences between China and Canada. In Canada there are four current mathematics curriculum standards. Curriculum standards, Ontario, is one of them. China has a unified math curriculum standards. In this study, China “Compulsory Education Mathematics Curriculum Standards (2011 edition)” and “Ontario Grade1-8 mathematics curriculum standards (2005 edition)” Grade1-3 “Number and Algebra” curriculum content for the object of study, from the four dimensions were compared ,which are the understanding of number, the operations of number, the amount of common and exploring the rule. The study found their same points: 1. The both are related to the understanding of number, the operations of number, the amount of common and exploring the rule; 2. In the amount of common, the both are related to the understanding and experiencing of money, time, date, etc. ; 3. The both proposed to provide context, learning in context.

DAN XIE, AIHUI PENG, LINGLING ZHANG

SOUTHWEST UNIVERSITY

A comparative study on the proportion of creative solution reasoning requirements in the Chinese and Canadian math test at the third grade level

Creative mathematically founded reasoning is a creative solution reasoning to a problem, which creates new ideas or new strategies when solving mathematical problems. Creative mathematically founded reasoning is usually applied to solve math tasks that have low relatedness to the textbooks. It’s more likely to solve these tasks having low relatedness to textbooks by Creative mathematically founded reasoning instead of others. And there could be new ideas and new strategies when adopting Creative mathematically founded reasoning. It is also likely to help students develop better conceptual understanding and creativity. Since creativity is extremely important in most fields, such as science and technology, education, medical care and so on, the study of creative mathematically founded reasoning is necessary. China and Canada are two countries with different educational system and mathematics education tradition, in this paper, we investigate the requirements of creative mathematically founded reasoning in the Chinese and Canadian math test in at the third grade level, The results indicate that only a small proportion of creative mathematically founded reasoning requirements is involved in both Chinese and Canadian test tasks. Implications for mathematics teaching are discussed.

YUNPENG MA, SHU XIE, CHUN YU, YANLING WANG

NORTHEAST NORMAL UNIVERSITY

Study on reciprocal learning in mathematics education between China and Canada: Cases studies in sister-schools

Reciprocal learning is the collaborative/partnership model concerned with common activity among educators from different cultures and what educators may learn from one another with respect to their personal practical knowledge which encompasses both knowledge how and knowledge what. This research was carried out between China and Canada aims at: (1) building relationship between various pairs of teachers, study how do they learn reciprocally within mathematics education and teaching; (2) building relationship among sister-schools, and providing vivid and useful experience among the sister-school students; (3) building knowledge and understanding from cross-culture perspective. In this research, we invited 6 pairs of teachers, one pair are principals who teach math, the others are all math teachers. In each pair, one teacher is from China whiles the other one is from Canada. They have already finished several rounds of interactive activities through skype, wechat, E-mail, video reviewing and so on. In addition, all the students from each class are all involved in this research. They have already exchanged gifts and math problem-solving; keep in touch in the research through letters. During the activities, observation, interviews, narrative stories from teachers and students were used in this research. We got consent from all the teachers and students’ parents.

AIHUI PENG, BO YU, ANTHONY N. EZEIFE

SOUTHWEST UNIVERSITY, UNIVERSITY OF WINDSOR

Reciprocal learning in mathematics education: An interactive study between two Canadian and Chinese elementary schools

Contemporary research literature depicts a high number of comparative studies in mathematics education which dwell on general teaching/learning theories, assessment/evaluation practices, and test achievements/results in the East-West educational paradigms and arenas (Cheng, 2014; Ezeife, 2014a, Ezeife, 2014b; Moreno-Garcia, 2012; Peng & Song, 2014, amongst others). In this paper, we go beyond the back-and-forth debates that often arise from these comparative studies, and take a reciprocal learning approach to explore in-depth the commonalities and differences in mathematics education between two Canadian and Chinese elementary schools.
Using records of Skype meetings between the two schools, interviews with school teachers, teaching materials from teachers, teacher-to-researcher, and researcher-to-researcher interviews and discussions as sources of evidence, we apply curricular, instructional and learning theoretical frameworks to these data to seek answers to the thematic questions: First, at the curricular front, we address the questions: How are textbooks used in mathematics-teaching classrooms? What aids, resources, and manipulatives do teachers use in the classroom? Next, at the instructional level, we adopt Stigler’s and Hiebert’s (2010) questions about mathematics teaching to address these questions: What kind of mathematics is taught in a lesson? How are the mathematical concepts or procedures presented to the students? What are the students expected to do during the lesson? Does the teacher use lecture directly, summarize, and/or select problems that require students’ thinking to move in one direction or another? How is the lesson organized? Finally, from the mathematics learning angle, we focus our attention to the key question: What are student classroom behaviours and attitudes to mathematics learning?

TINGTING WANG, AIHUI PENG

SOUTHWEST UNIVERSITY

Authenticity of word problems in the Chinese and Canadian mathematics tests

In mathematics education, word problem is often used to refer to any mathematical exercise where significant background information on the problem is presented as text rather than in mathematical notation. Word problems are important for students’ mathematical learning. On the one hand, they provide chances for students to realize the real world problems and understand the basic mathematical knowledge through simulating the real world situations; on the other hand, through the simulated instance, namely, the authenticity of the problem, students learn to master mathematical algorithm and thinking, and conversely by using that they solve real world problems. Therefore, authenticity of word problems impact not only impact students’ solution of word problems, but also impact their cognition, beliefs, and attitude towards mathematical learning. However, there is an issue raised by many researchers (and students) in word problem, that is, the lack of realism experienced in these contextual tasks. Authenticity of Word Problems is such a theoretical framework that examines the authenticity of a word problem from nine aspects “Event, Question, Information/data, Presentation, Solution strategies, Circumstances, Solution requirements, Purpose and the Affective domain”. By using this framework, we analysis the authenticity of “word problems” in the Chinese and Canadian tests in grade three. We conclude with suggestions for the design of “word problems” in the Chinese and Canadian mathematical tests.

HUARONG WEI

RENHEJIE PRIMARY SCHOOL

Pay attention to the cultivation of ideas in mathematical reading, improve students’ mathematical literacy

In this paper, through the use of literature, survey and other methods, in view of the importance of the cultivation of mathematics reading ability of primary school students, to explore some practical significance to promote the reading ability of the measures. The teachers and students experience the infinite value of mathematics reading ability, which is conducive to the realization of teachers’ educational value better, the establishment of new teaching ideas; to pupils reading habits in mathematics to develop, the improvement of reading ability in mathematics, for the training of mathematical literacy tamp foundation, promote their better sustainable development.

WEIHUA XU, AIHUI PENG, TINGTING WANG

SOUTHWEST UNIVERSITY

Comparative study on the influence of Chinese and Canadian secondary school teachers’ values on their students’ value

For the adolescents, high school stage is an important stage for their value formation. Teachers’ values have effects on their frequency of concern, understanding and communication to students. In teaching, they penetrates into students’ values, thus guide students’ selection of their way to go. With the popularity of secondary schools in China and Canada, staff-student ratio decreases, therefore, with limited vigor, teachers’ concern to and communication with students decrease for various factors. By using questionnaire and interview methods, this study investigates Chinese and Canadian teachers’ communication with their students. The results show that the interaction of values is absent, communication form is single and teachers lack concern for individual students. It also shows that there is a positive influence of secondary teachers’ value on individual students’ value. This paper concludes with the significance of teachers’ values on students’ values growth and inform how teachers’ value could be developed in both China and Canada.

CONCURRENT SESSION 6 并行会议 6

Research on Reciprocal Learning in language and Culture Education between Canada and China
(Case Studies and Experiences)

加拿大与中国在语言与文化教育领域的互惠学习研究 (个案与经验)

Chair : Dr. Zongjie Wu, Zhejiang University

主持人:吴宗杰教授, 浙江大学

Location: Classroom 107, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼(6教)107室

XIALI LI, DAN XIAO

SOUTHWEST UNIVERSITY

Study on EFL Learners’ Intercultural Awareness in Exchange Program

This research aims to explore the changes of EFL learners’ intercultural awareness in the exchange program to University of Windsor in Canada. Intercultural awareness is an essential, prerequisite stage for developing intercultural competence and becoming an interculturally competent communicator. Intercultural competence has been widely advocated in this globalized world, and the exchange program in universities has become the main way for intercultural learning where cultivation of intercultural competence is much desirable. In order to better understand the changes of intercultural awareness of EFL learners, two research questions are attempted to be answered: (1) Whether intercultural awareness of EFL learners changes in the process of intercultural learning? What are the changes? (2) How does intercultural learning promote their enhancement of intercultural awareness? This research is a qualitative study of two tuition-free normal students in the college of international studies from Southwest University in the exchange program to University of Windsor. The data have been collected mainly based on their reflective journals, newsletters and interviews before, during and after their studying abroad, which later further classified into pre-while-post stages for the sake of convenient analysis.
The main results of the study suggest that intercultural awareness of EFL learners changes in the process of intercultural learning. EFL learners become more interested in foreign teaching culture, and attempt to do some exploration concerning about this topic. The intercultural learning in the exchange program promotes the enhancement of intercultural awareness via university classes, teaching practice in elementary schools, teachers’ guidance and their reflections. The research also proposed some suggestions for improving the effectiveness of exchange program.

NEVIN MACLEOD

UNIVERSITY OF WINDSOR

Shattered Glass: An Autoethnographical Account of a Canadian Educator’s Experience with Reciprocal Learning in China

This autoethnography focuses on select experiences of a Canadian educator from Ontario who went on a three-month exchange to Southwest University in Chongqing, People’s Republic of China, through the Teacher Education Reciprocal Learning Program- a component of the larger Reciprocal Learning in Teacher Education and School Education between Canada and China SSHRC Partnership Project. These experiences involve moments of reciprocal learning in language and culture education between the educator and multiple individuals in China, both in and outside of the classroom, which resultantly informed this educator’s professional understanding and practice as an educator. Other educators are invited to vicariously live the selected experiences of this exchange to China and become informed of the potential for personal growth and understanding between a Canadian educator and various people from China through a project of this kind.

WENYA HUANG, JINGHSUN ZHANG, KANGXIAN ZHAO

UNIVERSITY OF YORK, FLORIDA GULF COAST UNIVERSITY, NEW ORIENTAL INTERNATIONAL COLLEGE

Code-switching in Chinese EFL Classroom in Preparing Students to Study Abroad

Along with the reform and open in China, more and more Chinese students go aboard and studies in USA and Canada. Thus, their English learning is very important to prepare themselves for abroad living and studying. Code-switching (CS), also interpreted as language alternation, is a common phenomenon in language learning class according to Levine (2011). Whether the switch between first language (L1) and the second language (L2) is of positive or negative influence on L2 learning has been heatedly debated over the years. This study investigates CS as an English teaching strategy and students’ attitudes for CS in Chinese high school and Canadian EFL classrooms. The findings indicate that CS should be used for specific purposes and with restrictions so as a good strategy for English teaching.

HONG ZHOU, YALI WANG, BIJING LI

SOUTHWEST UNIVERSITY

The Comparison of the Primary School Language Curriculum Concept Between China and Canada

In the “Canadian and Chinese teacher education and school education reciprocal learning” project, the primary school attached to SWU and Westgate primary school Eastwood primary school in Canada Windsor area formed a reciprocal learning sister school. In the exchange of learning process, sister school expressed concern about the field of school curriculum, which is based on the two countries in the early twenty-first Century to carry out a nationwide basic education curriculum reform of this common background. In this article, Study on the language curriculum standard of primary and secondary school in China and Ontario Province, through the analysis and comparison of the curriculum concept in the language curriculum standard of Chinese and Canadian primary school, We find that in both primary school language curriculum concept in cultivating students’ language accomplishment and language curriculum reform has in common, but students of thinking training and awareness on the value orientation language curriculum contents are different in.

HUI PENG, SHIYU RAO

NATIONAL UNIVERSITY OF DEFENSE TECHNOLOGY, CHANGSHA UNIVERSITY

Reciprocal Learning in Freshman’s Minds: An Investigation of Prerequisite Reciprocal Awareness in EFL Reading Instruction

With globalization and advances in highly developed information technology, the idea of language has been reconceptualized. The structural view of language as a grammatical system has been expanded to a concept of language as a sociocultural practice. In teaching practice, accordingly, great emphasis has been placed on learner’s participation and interaction in the language classroom. The responsibility is shifted from the teacher to the student, and eventually the teacher’s involvement is degraded. The process of language learning tends to be more characterized by dialogic inquiry of learners. Learning in dialogues between the teacher and the student, among students themselves becomes popular nowadays. To meet the needs of the new trend and the requirement of the new century, teachers ought to help students in one way or another improve their learning strategies and foster collaborative and reciprocal learning. The purpose of this study is to investigate learner’s awareness of reciprocal learning, and the feasibility of employing the reciprocal philosophy in reading instruction. The study was conducted at a major Chinese technological university at the end of the first semester. Participants were a group of first-year students from an intact English reading class. A questionnaire was designed to explore to what degree the reciprocal comprehension strategies, such as prediction, clarification, summarization, and question generation, can be applied to EFL learning, and in what way students can be effectively organized in the reciprocal classroom, including the number of students in a group, the types of students in a group, and the managerial modes in a group.

LUXIN YANG, PING LI

BEIJING FOREIGN STUDIES UNIVERSITY

Naming and Its Embedded Cultural Identities: Implications from the Name Stories of Chinese and Canadian High School Students

This paper reports the preliminary findings on the activity “My Name” done by the students from Beijing-Toronto sister classes, followed by the other three activities “A Day in the Life”, “Short Story Analysis and Completion”, and “Immigration and the Retention of Cultural and Linguistic Identities”. Guided by a series of given questions, the students were expected to write about the stories or meanings behind their names, name givers, self-conceptions of names and cultural identities as well as views upon the importance of names in mono-and multi-cultural societies. Analyses of the name stories and interviews with the students reveal that both Beijing and Toronto students were eager to interact with their counterparts and gained reciprocal learning on both cultures and values embedded in the child naming. In general, the students got their L1 names from their parent(s) or other relatives such as grandparents. Chinese students usually got their English names from their English teachers or themselves. The Chinese names of both Chinese students and Chinese-Canadian students were all bestowed with good wishes for name receivers and some were even “calculated” by the fortune-tellers and horoscopes. Similarly, Canadian immigrant students with religious background were given names that were, directly or indirectly, closely related to their religions or religious beliefs. In writing such stories, Chinese and Canadian students got to know more about their counterparts by reading each other’ name stories and the questions raised. Chinese students appeared to be modest and conservative so that their questions were nearly all tag or closed questions whereas Canadian counterparts seemed to be more explicitly point out Chinese students’ grammar or spelling mistakes and raise open and interrogative questions.

CONCURRENT SESSION 7 并行会议 7

A Case Study of Reciprocal Learning between Canada-China Sister Schools

加拿大与中国姊妹校互惠学习的个案研究

Chair: Dr. Zuochen Zhang, University of Windsor

主持人: 张佐臣教授 加拿大温莎大学

Location: Classroom 102, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼 (6教)102室

DAN TAN

SOUTHWEST UNIVERSITY

Experience, Influence and Rethinking: A Case Study of Reciprocal Learning between Eastwood School in Canada & Southwest University Experimental Kindergarten School in China

Since the establishment of a formal reciprocal learning relationship between Eastwood School in Canada and the Southwest University Experimental Kindergarten School in China, the two Sister Schools have held several video conferences. The core issue that was addressed in recent video conferences is how to integrate traditional festivals and folk games into the curriculum. Through observation and interviews, this study found that the two Kindergarten schools not only possessed ample experience on “how to do” something with regard to the integration of festivals and folk games into the curriculum but also realized a lot of benefits in the process of developing the Kindergarten-based curriculum. Additionally, cross-cultural communication ability was enhanced among the research personnel who worked on the study in a Canada-China context. This study suggests that there is need for a change of focus in the two Kindergarten schools-from the technical question of “how to do” something with the festival curriculum, to “what has been done?” Only through this way can we achieve the real purpose of reciprocal learning.

TONG SUN

EAST CHINA NORMAL UNIVERSITY

Educational Values of Scientific Inquiry Curriculum in Primary School: A Case study of Two Classes in China and Canada

Since two schools from Shanghai and Toronto have established sister ship, the past semester has seen the ongoing communication of two teachers and their classes about “Water inquiry”. Both teachers start by asking students to generate questions about water to get them into the inquiry. However, there are many differences between the two classes during the following course. In order to understand these differences, this paper lays focus on how to comprehend the educational values of scientific inquiry curriculum and how to achieve it because we believe that it is an important factor. We adopt literature method, case study method, do a comparative research between the two classes. First, make introduction the two classes, providing background for the research. Then compare the basic environment, the teaching method, the content of the class and the teacher’s understanding of the curriculum between them. And on the basis of the comparison, reflect on the elementary school scientific inquiry curriculum, get some inspiration about reciprocal learning.

QIAN YANG

EAST CHINA NORMAL UNIVERSITY

Research on Teachers’ “Cross-Cultural Consciousness ”in Reciprocal learning

This article examines the role of cultural awareness (CA) and intercultural awareness (ICA) in teachers’ learning and teaching theory and practice. CA and ICA can be roughly characterized as an awareness of the role of culture in communication with CA focused on national cultures and ICA on more dynamic and flexible relationships between different cultures. There will be a consideration of findings from CA and ICA research that have not been well applied, those that have been well applied and those that have been over-applied to classrooms. In particular, it will be argued that CA and ICA are more prevalent in pedagogic theory, especially learning and teaching for teachers in their practice. While the cultural dimension to learning in reciprocal is now fairly mainstream, they typically take the form of comparisons between different-national cultures, often in essentialist forms. There is still little evidence of teachers in Reciprocal learning practice that relates to the fluid ways cultures and languages are related in intercultural communication. The last, this research will also emphasis on the cultivate of teachers’ ICA in language teaching.

JINGSHUN ZHANG, LINGQIN FENG, KANGXIAN ZHAO

FLORIDA GULF COAST UNIVERSITY, UNIVERSITY OF TORONTO, NEW ORIENTAL INTERNATIONAL COLLEGE

The psychological Analysis the “Mind Shell” Patterns of Chinese New Immigrant and Their Effects on Their Children’s Education: A Case Study in Toronto

In the last decade, many Chinese have immigrated to Canada for better life and future, and the families of well-educated immigrants have been facing challenges in the new setting. Some of these immigrants seemed to believe that they gave up their dreams and sacrificed their careers for their children’s future. This pretence of coming to Canada for the future of children seemed to become something preventing these Chinese immigrants from seeking their own future in Canada and has laid a heavy load on their children, which is similar to the “snail shell” described by Sommer (2002), seems to “protect the individual against the effects of a spatial invasion providing a psychological escape from unwanted social proximity” (p.656). The purpose of our study was to explore Chinese immigrants’ mindset and its impact on their children’s education.

AN LIU, WEIHONG ZHANG, WEIHONG JIN, WEIWEI MA

EAST CHINA NORMAL UNIVERSITY, MINHANG EXPERIMENTAL PRIMARY SCHOOL

A Contrastive Study on the Role of Principals in School Life in Shanghai-Toronto Sister Schools

Thanks to SSHRC Partnership Grant Project, two schools from Shanghai and Toronto have established sistership to promote school development in such fields as teacher’s professional development, student exchanges, classroom teaching, and curriculum design. As part of their exchanges, principals of these sister schools have also shared their records of a typical day at school to increase mutual understanding. From their records, drastic differences in their roles as the person in charge of a school are seen, providing a common ground for reciprocal learning in an intercultural context. In this article, through a thorough and comparative analysis of principals’ behavioral characteristics of their roles in school life as a manager, as an instructional leader, as a coordinator of relationships between school and family, between faculty members, and between students and teachers, we intend to investigate the cultural and technical factors that contribute to those differences. It is hoped that the findings and conclusions will encourage principals in China to reflect on their roles as a principal and throw light on leadership programs in China’s colleges and universities.

YING LI, MENGXUE XIE, CAIJING LI

SOUTHWEST UNIVERSITY

Role of culture in school development—Chongqing Bashu primary school as a case study

School culture is the soul of the school, and also is the combination of the school’s material culture, institutional culture, spiritual culture, teachers and students culture. In nowadays, the construction of school culture has become a survival and development strategy for schools, the consciousness of school culture is constantly growing. How the school culture affects the development of the school, a school how to orient its culture according to their own characteristics and requirements, is a very important problem for the primary and secondary schools. This study will take the Chongqing Bashu primary school as a case, further understand how to construct the culture in education policy, school courses, classroom teaching, teacher development and evaluation of students. In addition, we will analyze the culture reality, the cause of the formation and its influence on the development of the school by using many research methods, such as observation, interviews , document analysis, questionnaire survey, and summarize the cultural characteristics of Bashu primary school, finally sums up the general path of school culture orientation and common.

TINGTING WANG, AIHUI PENG

SOUTHWEST UNIVERSITY

A comparative study of the Chinese and Canadian primary math test at the provincial level

In most countries around the world, math test at the national or provincial level is often regarded as high-stake tests. In this study, by comparing the content, form, amount, scoring,time, the degree of difficulty of an Chinese and Canadian third-grade math test at the provincial level, We systemically explored their commonalities and differences in provincial level math test in China and Canada. The results shows that ,firstly, in both countries, mathematical contents are covered comprehensively, in a way that the focal and difficult point in math textbooks are reflected in plain language in the tests; secondly, there are more item with charts in the Canadian test than the Chinese one; thirdly, the degree of difficulty of the Canadian test is smaller than the Chinese one; fourthly, both the types and amount of item in the Chinese test are more than the Canadian one. We end with suggestions for mathematics teaching and item design in a provincial level math test according to our findings.

CONCURRENT SESSION 8 并行会议 8

Cross Cultural Studies Contacts around the World

全球化的跨文化研究

Chair: Dr. Luxin Yang ,Beijing Foreign Studies University

主持人: 杨鲁新教授 北京外国语大学

Location: Classroom 103, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼 (6教)103室

JINGSHUN ZHANG, SENFENG LIANG, ANDREA KNAPP, XIAOYANG WANG

FLORIDA GULF COAST UNIVERSITY, UNIVERSITY OF WISCONSIN STEVENS POINT, TSINGHUA UNIVERSITY

How to Effectively Measure Student’s Achievement via Longitudinal Growth Modelling: The Parental Involvement in Chinese American Families

Parental involvement (PI) is “the dedication of resources by the parent to the child within a given domain” (Grolnick and Slowiaczek, 1994) and “the parents’ or caregivers’ investment in the education of their children” (Larocque, et. al., 2011), and “parents’ behaviors in home and school setting meant to support their children’s educational progress” (El Nokali, Bachman, & Votruba-Drzal, 2010). We apply longitudinal growth model (LGM) to examine how PI influences students’ mathematics achievement over time. Also, we have deeply discussion in effective application of Longitudinal Growth Modelling.

YUANRONG LI, XIANGYI WANG, PEI SHI, JIANYING HU, LIANHUA ZHANG, WEI REN, KUNHE MA

SOUTHWEST UNIVERSITY

Narrative Research of the Professional Growth of the Graduate Students Team Based on the Project

Based on the Reciprocal Project of Teacher Education and School Education in China and Canada, this paper takes time as the vertical axis and takes the professional growth of graduate students’ team as the horizontal axis. At the same time, using the graduate students team’s double identities—as “researchers” and as “research objects”, this paper adopts the method of narrative research to describe and reveal the process that how to change from confusion to clear, to clear objectives and to detail research proposal. Besides, this paper also reveals the process of how to find and solve problems in the research process, how to promote to improve the ability of team’s research and how to protect the research activities to be carried out smoothly. We also hope to dig the common problems and solution methods in the cooperation research projects. As narrative research, this article devotes to gain the reflections and comprehension of the story and expects to provide reference for other graduate students’ team professional growth, rather than intend to construct a universal theoretical framework.

LUXIN YANG, NANA ZHU

BEIJING FOREIGN STUDIES UNIVERSITY

Comparison between Chinese and Canadian Students’ Use of Technology and Their Perceptions: A Narrative Inquiry

This study tries to explore and compare how technology is used and perceived in Chinese and Canadian context. Written responses and interview data of 60 high school students, 28 Canadian students and 32 Chinese students are collected. These students, involved in reciprocal learning, responded to questions about their use of technology in different contexts, and exchanged perceptions of how technology influenced their human relationships and education. Results show great similarity in Chinese and Canadian students’ use of technology, except for Canadian students’ being allowed to use cellphones in school and using social media more for communication. Besides, Canadian students are more positive about how technology affects human relationships and education, which, through analysis, may be attributed to their greater interest in, competence with, as well as more experience with technology. In a deeper level, different sociotechnical contexts in two countries account for that. At last, this reciprocal exchange made it to change preconceptions of technology use and promote understanding of technology itself on both sides.

QING ZHOU, DAN XIAO

SOUTHWEST UNIVERSITY

Study on Affect of Pre-service English Teachers in Practicum

This research caters for the conference theme “Mechanisms and modes for reciprocal learning in school development and teacher education in a Global View”. The research team focusing on “General Education and Culture” chooses the affiliated school to SWU, one of the sister schools in this reciprocal learning project as the research field. After careful examination of the subproject research purpose and objectives, the research team takes teacher education as the research direction, which further narrows down to pre-service teacher development as the research topic. The aim of this research is to explore more practical knowledge and understanding on the affect of pre-service teachers during their practicum in the affiliated school to SWU, which follows and achieves the research goal of the team. The research recognizes the importance of teaching as “Emotional Practice”. For pre-service teachers, their emotional practice will greatly contribute to their future service and teaching beliefs. To help better understand pre-service teachers’ affect, the research is classified into pre-practicum, while-practicum and post-practicum stages, and two research questions are attempted to be answered at three stages: (1) How’s the affect pre-service English teachers present ? (2) What are the factors influencing their affect? It is a qualitative study of two tuition-free normal pre-service teachers from Southwest University in their practicum. The data have been collected based on their reflective journals, interviews and classroom observations before, during and after their practicum, and then analyzed through multiple researcher triangulation and multiple data source triangulation. The main results of the study suggest that pre-service English teachers’ affect is varied, depending on different stages of their practicum. They also imply pre-service teachers need to be guided before their practicum. The research also highlights the importance of training of the tutors both from the middle schools and the university for providing pre-service teachers in practicum more emotionally supportive experiences.

DAVID POTOCEK

UNIVERSITY OF WINDSOR

Broadening Global Horizons: An International Student Experience

The following reflection paper aims to capture the various unique lived experiences while participating within the Reciprocal Learning Program (RLP). The purpose behind developing a discourse revolving around the many observations, experiences, and reflections within international project is to establish a dialogue discussing the many outcomes of participating in an international learning endeavour. The goal of the program is to reciprocate knowledge of teaching styles, pedagogy, learning strategies and much more (Xu & Connelly, 2013 as cited in Xu, Chen, & Huang, 2015). The Reciprocal Learning Program is a component of the larger Social Sciences and Humanities Research Council (SSHRC) Partnership Project in Canada. The partnership program develops “the idea of a global community by bridging ideas, things, and people between countries and cultures” (Xu & Connelly, 2013, p. 6). The following paper aims to describe how my experiences with the Reciprocal Learning Program and its many components has shaped my current position as a student, researcher, and person. Furthermore, I will discuss my changing roles and responsibilities over the course of the past three years by providing a reflexive narrative. The narrative aspect will describe lived experiences in terms of the place and scene, characters and physical environment, and the relationship between the context and the inquiry (Connelly & Clandinin, 1990). The paper will then argue the importance of international projects at higher education institutes by connecting the literature of globalisation and international teacher training.

HUAJUN ZHANG

BEIJING NORMAL UNIVERSITY

From supermarket shopping to art-making: transformative teaching and learning in Chinese classes

In today’s Chinese classrooms, no matter basic education or higher education level, it is common that teaching and learning are still based on transferring ready-made knowledge from one (teacher) to another (students). I called this mode of teaching and learning as supermarket shopping, in which teachers provide qualified (or unqualified) products and students choose the products they need. The major problem of this mode of teaching and learning is that both teacher and students are spectators of ready-made knowledge rather than co-constructors of knowledge-in-making. In this globally changing society which requires every global citizen to creatively solve complicated and conflicted problems, the former way of teaching and learning is out of date. Moreover, in this former way of education, the individual and knowledge are separate. When knowledge is not part of an evolving self, the individual could not have sufficient inner strength to respond to the dramatically changing environment which is full of uncertainty.  To be a responsible citizen, that is to say, to critically respond to the various problems in our daily life, which is globally connected with each other and full of conflict and uncertainty, the modern ideal of education for “independent and autonomous individual” needs to be adjusted. A critical question in the educational reform is “how to cultivate individuals who can creatively build connections with ‘other’ things and persons as a way of response”. In this way, the individual transforms the self and broadens the self by including others as an emerging self in creative connection and response.

WAI MING YU, CHUN KWOK LAU, NAI KWOK CHAN

HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION

Reciprocal Learning in Higher Education in Hong

Reciprocal learning values the cooperative learning abilities of students. Learning takes place in different occasions when students help each other and receive immediate feedback from others. In doing so, it also helps the teacher to get a good sense of where students are with the lesson. Learning strategies it employs include student forming structured-learning teams, assigning roles, and using team building activities, etc. The core principle of such learning thus comes from peer teaching and coaching theories. This paper reports an attempt of using reciprocal learning in the higher education in Hong Kong. The discussion starts first from a review of the rationale of reciprocal learning, its effect and application in teacher education. Second, its effect and use in higher education in form of a case study in Hong Kong. Then, implications are made for teacher education in general. The course under investigation takes into consideration of reciprocal learning principles throughout the teaching and learning design. The learning concepts are incorporated into the construction of the classroom activities and assessment modes. Classroom activities using reciprocal ideas include personal storytelling and giving feedback. Students are encouraged to reflect on their past, share their experiences, and tell their life stories in class. Audiences respond by writing individual feedback to the storytellers. This allows for peer learning to take place among the students. When they are telling and listening the stories, they are at the same time learning from each other, performing both roles of learning and coaching at the same time. As one of the assignments, students are asked to write weekly journals throughout the course. An on-line learning platform is created for students to write the journal entries once a week and read their classmates’ journal entries and give feedback to each other.

LUXIN YANG, CHEN LI

BEIJING FOREIGN STUDIES UNIVERSITY

Canadian and Chinese Students’ Choices of Cultural Identities: Retention or Rejection

This study examined the writings about an alternative ending of A Sad Love Story of 28 Canadian high school students at Albert Campbell Collegiate Institute and 32 Chinese high school students at Beijing No. 166 School, and their interactional e-mail exchanges concerning the alternative endings over three weeks. It aimed to examine whether the student participants with different language and cultural backgrounds would make choices about retention or rejection of their culture identity. Data analysis showed that through composing the alternative endings and exchanging views on them, students from different language and cultural backgrounds are more or less retaining their own culture identity. Each individual member’s particular educational background, life experiences including both family and society’s influences in Canada and China appear to have shaped the students’ unique cultural identities, which in turn have shaped their performance in the perspective of 1) the alternative endings types: open or close, happy or sad, predictable or unpredictable, 2) plot designs: simple or complex, rushed or smooth, any detail descriptions, 3) moral issues and 4) views of love and life: man and woman’s status in relationship, understanding of love. The findings of this study may suggest several aspects to explore students’ culture identities, help educators better understand differences between two cultures and thus realize reciprocal learning, which may establish connections between English-language education and general education.

CONCURRENT SESSION 9 并行会议 9

Narrative Inquiry for Teacher Development and Research in Cross-cultural Contexts

教师发展的叙事探究以及跨文化背景的研究

Chair: Dr. Yuhua Bu, East China Normal University

主持人: 卜玉华教授 华东师范大学

Location: Classroom 7-102, Faculty of Teacher Education, Shiyuan Building

地点:西南大学,教师教育学院师元楼(7教)102室

ESTHER YIM-MEI CHAN

HONG KONG INSTITUTE OF EDUCATION

Narrative Inquiry: the Impact of Culture on Learning

The learning environment of Hong Kong is unique due to her distinct historical and cultural backgrounds. Having been a British colony for over 150 years, Hong Kong Chinese learners are characterized by the intermingling of East and West cultures. At one level, they are expected to become active and reflective thinkers. At the other level, they are required to be obedient, conform to group norms and continue with assigned tasks. Although pedagogical innovations have been introduced in Hong Kong, teachers are still facing the dilemma of whether to adopt an interactive approach through the mother tongue education. This study first explores the relationships between culture and language. Then I discuss the use of storytelling as a means of knowledge construction. A case, explored through my interpretations of experience as a teacher educator, demonstrate how narrative inquiry is adopted as a pedagogical strategy for improving teacher education practices because it accommodates culture-specific values and learning styles that encourage students to learn from their own experiential knowledge. I argue that narrative inquiry with its constructivist stance, offers opportunities for learners to make meaning from their experiences of cultural tensions to facilitate reflection that gives rise to changes in learning. Narrative inquiry is likely a complement to the traditional approaches, promotes active engagement rather than the passive acceptance of knowledge from authority figures. An understanding of student teachers’ learning behaviour and the nature of knowledge has implications for the design of teacher education programs. In the Chinese communities such as Hong Kong, teachers or students who experienced more than one culture have potentially conflicting views on understanding the nature of knowledge.

YANPING FANG

NANYANG TECHNOLOGICAL UNIVERSITY

Narrative Inquiry for Teacher Learning and Research in Teacher Education in East Asia

This paper attempts to explore how narrative inquiry (NI) is used for teacher development and research in teacher education in a few East Asian countries and regions including China, Taiwan, Hong Kong, Korea and Singapore. In these places over the past decade or so NI has been used for teacher education courses (mostly at graduate level), for in-service professional development for teachers and school leaders and as a research method by researchers at both university and school levels. In addition, it has also been employed as research method for research degree theses at both graduate and doctoral levels. Through comparative studies of secondary sources and literature, it is both timely and important to map out these different uses, examine the role it played in fostering teacher learning and research as well as understand the relationship between the local contexts and diverse use models. The goal of such a review study is to uncover educative potentials of NI as well as its current problems and challenges in East Asia, particularly the so-called Chinese Heritage Cultures.

ZHICHAO LI

ZHEJIANG NORMAL UNIVERSITY

The external standard and inner value of Pre-service teachers’ excellent cultivation

With the development of the teachers specialization, cultivating excellent teachers is the inevitable requirement of era development. Research found that pre-service teachers, in the process of growth, excessive focus on their own teaching skills improvement and ignore the knowledge accomplishment, teaching management, the practice of teaching emotion, thus they are sliding into only teaching books. This study argues that pre-service teachers’ specialization and excellence need to make a norm by external standard and inner value these dual dimensionalities. External standard, as an institution, is the external motivation of pre-service teachers’ excellent cultivation; inner value is the inner motivation which make pre-service teachers stimulate self education belief and become excellent in the process of possessing professional identity.

MINGHUA WANG

UNIVERSITY OF WINDSOR

A Canadian’s Narratives of Her Cross-Cultural Learning Experience in China through Reciprocal Learning Program

This is a narrative study, investigating some perspectives of one Canadian teacher candidate’s (“Canadian”) cross-cultural learning experiences in China as a result of her involvement in the Teacher Education Reciprocal Learning Program between the University of Windsor in Canada and Southwest University in China. The study builds on my two years of participation as a graduate assistant in Dr. Shijing Xu’s Reciprocal Learning Program, which is part of the SSHRC Partnership Grant Project between Canada and China. This paper shows one participating Canadian’s personal and professional understanding of cross-cultural knowledge and perceptions. In this study, the field work has been conducted through the Reciprocal Learning Program, which includes my observation of the participants, debriefing field notes, and semi-structured interviews with participant. Based on Connelly and Clandinin’s (1988) narrative inquiry approach, some changes such as cultural shock and cultural adjustment and combining the strengths from both educational systems has been found in this study. The findings provide insights for developing pre-service teacher education at the University of Windsor. In addition, this cross-cultural living and learning experience enhanced Canadian’s motivation to advance the overseas educational careers and will, in the end, broaden her future students’ horizons with a global perspective relevant to the increasingly diverse society in Canada.

JUAN SHI, YIBING LIU

SOUTHWEST UNIVERSITY

Research on the Structure of Subjective Theory about Pre-service Teachers’ Cross Cultural Learning

With the further development of international communication, the frequency and form of international communication are increasing. The main form of international exchange of teachers’ pre-service is exchange learning, which a positive role in developing the international understanding, improving the knowledge structure and enhancing the professional competence. This paper would investigate pre-service teachers in cross-cultural learning experience, cultural attitudes and cultural behavior by interviews, narrative and other research methods, and construct the subjective theory of cognitive structure of pre-service teachers.

GUOQING ZONG, YUANRONG LI, FULIN XIAO, MIN LI|

SOUTHWEST UNIVERSITY

A Research On the Model Improvements of Generalized Knowledge Learning and Teaching Process from the Perspective of Interaction between New and Old Knowledge

In the comparative analysis process of the teaching process of the two countries, the understanding of the interactions between old and new knowledge was deepened by using the generalized knowledge model of learning and teaching process. And on that basis, two improvements are put forward against Liansheng Pi’s: 1. Add one condition of “teaching objectives have been whether achieved “; 2. And thus Liansheng Pi’s model of the second to fourth step was taken placed by a teaching body loop. Finally, some suggestions were given about how using the knowledge classification theory to guide our teaching, hoping to promote the research and spreading more widely of the knowledge classification theory.

LI ZHANG

CHONGQING RENHEJIE PRIMARY SCHOOL

The Common Growth Under the Cross-Cultural Communication

Globalization, informatization and diversified driving the cooperation and development around the world in economy, politics, culture and other fields .If we want to achieve our strategic target that “facing the modernization, the world and the future” and cultivate the international talents who is have the cross-cultural communication ability , could adapt to the international multicultural development and could participate in international cooperation, and will improve the international competitiveness, we really should take more attention to the similarities between China and Canada. Though many aspects to witness the growth of education, like the teaching mode, the use of the learning tools, the norm to solve the problem, team building and the work in cooperation with a due division of labour.